"I am a daughter of the torrents, sister of the rivers..." The year is 1607. In the lands of Virginia, America, Pocahontas and her people live in harmony with nature. One day, a ship of English settlers drops anchor not far from their village. Commanded by the greedy Governor Radcliffe, the men have come to explore the places they believe to be filled with gold. Among them, the adventurer John Smith comes seeking the excitement of uncharted lands. Intrigued by the arrival of these strangers, Pocahontas defies her father's warning and goes to meet the English. Beyond differences and prejudices, the encounter between Pocahontas and John Smith will change their destiny. With patience, the young woman shows him the beauty of her world and that respect for nature and other humans is central to the balance of life. But war between their two peoples threatens, and Pocahontas will have to listen to her heart and choose the right path to defend peace. Jean Reno tells the timeless legend of a courageous young woman, carrying a message of tolerance and fraternity. Find the iconic songs from the cartoon throughout the story: - Virginia Company - At the bend of the river - Listen to your heart I - Virginia's gold - The air of the wind - Savages II